Dundee and friends

Lauantaina mä ja muut vaihtarit lähdettiin RGU ResLifen järjestämälle retkelle lähikaupunkiin Dundeehen. Retki kustansi £12, saatiin bussikyydit kaupunkiin ja takaisin ja liput RRS Discovery museoon. Päästiin myös samalla tutustumaan V&A museoon, joka on ilmeisen arvostettu UK:ssa.

Kuten arvata saattaa, meitä ei museot kovasti lämmittäneet ja me kierrettiin ne melkoisella pikavauhdilla. Suunnattiin noin tunnin museotutkimisen jälkeen Dundeen keskustaan, intoa puhkuen ja seikkailunhalua tursuten. Noin tunnin haahuilun jälkeen meille paljastui kaupungin todellinen laita: siellä ei todella ollut mitään nähtävää. Kulutettiin siis koko päivä kahviloissa ja laskettiin tunteja kotiin pääsyyn. Todella inspiroivaa. Koko retki jäi siis vähän surkeana muistoihin, etenkin kun mä makasinkin sitten lauantai-illan ja koko seuraavan päivän (sunnuntain) räkätaudin ja flunssan kourissa peiton alla. Dundeessa onneksi tutustuttiin uusiin huippuihin tyyppeihin, joten vaikka en päässyt muiden kanssa juhlimaan, sain puhelinluettelooni uusia nimiä (sekä uuden whatsapp ryhmän!).

Maanantain kunniaksi suunnattiin parin vaihtariystävän kanssa rannalle, kahville sekä shoppailukierrokselle. Ei ehditty kiertää kuin Union Square meidän myöhäisen aikataulun takia, mutta lompakko kiittää. Mentiin myös extempore yhden vaihtarin luokse yhteiselle myöhäisdinnerille, joten sanoisin että tämä maanantai oli todella great success. Oi ja nähtiin pieni hyljeparka, se pötkötteli rannalla ja paikallinen eläinsuojeluyhdistyksen viranomainen oli onneksi jo hälytetty paikalle.

Täytyy sanoa että vaikka täällä välillä tuntuukin siltä että kuolee väsymykseen, tää on yks parhaita juttuja mitä oon tehnyt.

English:

We had an exhausting, the most boring and weirdest trip to Dundee last saturday. There was literally nothing to see, only the V&A museum which is a cool place to go - I heard - and then the RRS Discovery museum. After those we just sat the whole day at a café and waited for the torture to end. After the trip to Dundee I got flu and stayed the whole sunday under the plankets. I'm glad that after the whole day it eased up a bit, so I went to the beach and shopping with friends today and we had a late night dinner after that. Overall, even though it's hard at times, I think going for an exchange is one the best things I have ever done.